Paradox.

– ben çocukluğuma geri dönemk istiyorum. Söz; evden çıkmam, gölgemi takip etmem. + olamaz! dönüş ayakkabısı bize küçüktür. – çıplak aykla dönemez miyiz? + dönüş köprüsü bizim ağırlığımızı kaldıramaz, çöker! dönmek mümkün değil. – imkansızları mümkün edebilmek için kiminle görüşmem lazım? + rüya ile. – rüya nerede? + uykuda. – ama uyku gözüme girmiyor. + … [Read more…]

Expectation

What’s the first sign of a hidden expectation you didn’t know you had? * Pain! People don’t do what we want, things don’t happen quickly enough…   30.kasım.

(Untitled)

چه با شتاب آمدی! در زدی. گفتم: «برو!» اما نرفتی و باز کوبه ی در را کوبیدی. گفتم: «بس است برو!» گفتم : « اینجا سنگین است و شلوغ. جا برای تو نیست.» اما نرفتی. نشستی و گریه کردی. آن‌قدر که گونه‌های من خیس شد. بعد در را گشودم و گفتم: «نگاه کن این‌جا چه‌قدر … [Read more…]

5 sevimli parmak

Arada sırada, özlüyorum, sıradan konuşmaları, basit kelimeleri, ” Hava ne güzel!” demeyi mesela. Ve çok yorgunum ” Neden?”lerden, “Niçin?”lerden. Yorgunum, zor sorulardan, karmaşık cevaplardan, ağır sözlerden, derin düşüncelerden, anlamlı, anlamsız çağırışımlardan. Özlüyorum, bazen; Bir ” seni seviyorum” İki ” fincan sıcak kahve” Üç ” gün tatil kışın ortasında” Dört ” gülümseme” ve Beş ” sevimli … [Read more…]

از اینجا به بعد من سکوت میکنم.

ماجرا از آن‌ جایی شروع شد که خواستم متنی بنویسم از این‌ که دیگر نمی‌توانم عشق را، وعاشقی را تجربه کنم. بعد مثل آن یارو که می‌خواست از همسایه‌ اش نردبان قرض بگیرد، هی با خودم فکر کردم: الان من این یادداشت را می‌نویسم، بعد چند نفر می‌گویند «ما هم همین مشکل را داریم» و … [Read more…]

22

Çocuk yavaş yavaş uzaklaştı yusufçuklar sokağından; Ben dünya misafirliğine gittim. طفل پاورچین پاورچین دور شد در کوچه ی سنجاقک ها؛ من به مهمانی دنیا رفتم.